A peça será apresentada sexta (21/10) com tradução em libras e a apresentação poderá ser vista na Associação de Surdos de Contagem
A Namarra Cultural vai levar para a Associação de Surdos de Contagem (rua Riso do Prado, 198, Eldorado), em Contagem, o espetáculo infantil “#Amizade: O Gato e O Rato”, no próximo dia 21 de outubro, às 19h. Com a entrada franca, e com o espaço aberto para o grande público, o espetáculo debate as relações de amizade e ainda lança luz em um dos embates mais antigos e conhecidos do universo: o do Gato com o Rato. Por qual motivo eles são inimigos mortais? De onde veio essa tal “verdade”? Está na hora de fazer uma desconstrução!
“O espetáculo é sobre amizade. E ele fala da importância de se fazer amigos, do contato físico entre as pessoas, da comunicação entre os seres, da conversa, das diferentes formas de linguagem, do respeito, e por aí vai”, explica Andreza Coutinho, responsável pelo espetáculo e pela Namarra Cultural. “A peça foi montada no ano de 2020, mas por conta da pandemia não pode ter sua estreia oficial. Lançamos ela em vídeo, mas só agora no formato presencial e ao vivo. A novidade, desta vez, é que ela é mais visual e tem tradução em libras, além de uma atriz que interpreta com a língua de sinais”, adianta a produtora cultural.
Como adiantado por Andreza, a peça vai contar com tradução em libras, atendendo assim às necessidades das pessoas que não ouvem, e cumprindo ainda o dever de levar cultura para todas as pessoas. “Dessa maneira, vamos dar acesso à cultura para mais pessoas, proporcionando também a nós ouvintes a consciência de que podemos aprender a nos comunicar de outras formas, assim como a gente aprende inglês, a libras deveria estar no currículo para que todos possam ampliar a forma de se comunicar”, defende a produtora, adiantando que, além da tradução em libras, o elenco da peça, em determinados momentos, se comunica em sinais. “Contamos também com uma atriz surda em cena, que fará o papel dela na língua dos sinais, em libras”, revela.
Edméia Cupertino, atriz surda que está em “#Amizade: O Gato e O Rato”, celebra o fato de estar no elenco da peça. “Para mim, é uma grande responsabilidade levar a língua de sinais para o teatro, assim como sempre é levá-la para todos os meios artísticos”, destaca a atriz, frisando que o espetáculo terá um papel social importante de mostrar todo o potencial da língua de sinais assim como dos artistas que não ouvem. “Este é um passo muito importante para ajudar e incentivar outras pessoas surdas a buscarem seu lugar, pois há poucos representantes dos surdos nas artes. E essa peça, que fala sobre mal-entendido e sobre a falta de um bom diálogo, é o caminho certo para começarmos a mostrar o nosso trabalho”, finaliza a artista.
Lúdico e voltado para toda a família, o espetáculo leva para a cena o Gato perseguindo o Rato, mesmo sem saber o real motivo para a tal guerra. O Rato, para não ser capturado, propõe para o “inimigo” um desafio. Para isso, ele chama o Cachorro, que também é datado como “inimigo” do Gato. No decorrer de todo o enredo, o Gato percebe que está travando uma briga sem o menor sentido e conquista novos amigos, o rato e o cachorro. E é nessa hora que a magia acontece. “É um espetáculo bastante divertido, educativo e que vai agradar todo mundo”, garante Andreza Coutinho.
“#Amizade: O Gato e O Rato” conta com texto de Andreza Coutinho e Diego Oliveira e com atuações de Edméia Cupertino, Nickary Aycker, Ronny Stevens, Diego Oliveira e Uziel Ferreira (tradução e consultoria na língua de sinais). A equipe da Namarra Cultural tem a gestão de Andreza Coutinho e assistência de produção de Marcelle Assis. O espetáculo é realizado com recursos do Edital Movimenta Cultura, do Fundo Municipal de Incentivo à Cultura de Contagem, e faz parte das celebrações de 22 anos da Namarra Cultural.
SERVIÇO
Espetáculo “#Amizade: O Gato e O Rato”
Sexta-feira 21/10, às 19h
Associação de Surdos de Contagem (rua Riso do Prado, 198, Eldorado)
Entrada franca (aberto ao público)
Foto: Divulgação
